Este documento tiene como finalidad aportar al debate sobre la forma como deben ser enfrentadas las atrocidades que han ocurrido en el contexto del conflicto armado colombiano. Para esto, presenta una propuesta teórica por medio de la cual se pretende enriquecer el enfoque dominante en el campo de la justicia transicional. Dicha propuesta parte del reconocimiento de que a pesar de que los estándares jurídicos que inspiran y orientan la justicia transicional invocan a las víctimas, no siempre toman en consideración sus realidades, expectativas y menos aún los aportes que pueden realizar. Esto ocurre, por ejemplo, con las mujeres víctimas de violaciones a los derechos humanos que se encuentran en las regiones, y se ven alejadas de la construcción de los procesos que pretenden lidiar con las atrocidades ocurridas en el pasado. La exclusión señalada puede frenar las transformaciones democráticas que se pretenden alcanzar, pues termina por reproducir algunos de los factores que dieron origen a la violencia, como la discriminación, las inequidades en la repartición de los bienes y las relaciones desiguales de poder. Tomando en consideración la situación específica de las mujeres víctimas, que son aisladas de la construcción de los cambios que se pretenden alcanzar, se propone enriquecer el enfoque dominante de la justicia transicional, con el fin de: incorporar perspectivas sensibles a los efectos diferenciados de la violencia en la vida de las víctimas, como el enfoque de género, y lograr una mejor articulación entre los procesos jalonados desde arriba y las realidades e iniciativas locales.