The rising power of female voices throughout history are celebrated in the first-ever issue of National Geographic produced by an all-female team